وَإِذْ أَخَذْنَا مِيثَاقَكُمْ لَا تَسْفِكُونَ دِمَاءَكُمْ وَلَا تُخْرِجُونَ أَنفُسَكُم مِّن دِيَارِكُمْ ثُمَّ أَقْرَرْتُمْ وَأَنتُمْ تَشْهَدُونَ
Wa iz akhaznaa meesaaqakum laa tasfikoona dimaa'akum wa laa tukhrijoona anfusakum min diyaarikum summa aqrartum wa antum tash hadoon
اور یاد کرو جب ہم نے تم سے عہد لیا: "آپس میں خون نہ بہانا اور ایک دوسرے کو اپنے گھروں سے نہ نکالنا۔" پھر تم نے اقرار کیا اور تم گواہ تھے۔
And remember when we took your covenant: do not shed one another's blood, and do not drive one another from your homes. You agreed to this, and you bore witness to it.
اپنے ہی لوگوں کے درمیان تشدد اور بے گھر کرنے کے خلاف ایک مخصوص عہد - انہوں نے اس معاہدے کو تسلیم کیا اور اس کے گواہ بنے، جس سے ان کی بعد کی خلاف ورزیاں اور بھی قابل مذمت ہو گئیں۔