أَفَتَطْمَعُونَ أَن يُؤْمِنُوا لَكُمْ وَقَدْ كَانَ فَرِيقٌ مِّنْهُمْ يَسْمَعُونَ كَلَامَ اللَّهِ ثُمَّ يُحَرِّفُونَهُ مِن بَعْدِ مَا عَقَلُوهُ وَهُمْ يَعْلَمُونَ
Afatatma'oona any yu'minoo lakum wa qad kaana fareequm minhum yasma'oona kalaamal laahi summa yuharrifoonahoo mim ba'di maa 'aqaloohu wa hum ya'lamoon
Apakah kamu masih mengharapkan mereka akan beriman kepadamu, padahal segolongan dari mereka mendengar firman Allah, lalu mereka mengubahnya setelah mereka memahaminya, sedang mereka mengetahui?
Do you really hope they will believe you, when a group of them used to hear the word of God and then distort it after they had understood it, knowing full well what they were doing?
Pertanyaan retoris kepada komunitas Muslim - bisakah kalian mengharapkan iman dari orang-orang yang pendahulu mereka sengaja merusak firman Allah?