فَقُلْنَا اضْرِبُوهُ بِبَعْضِهَا ۚ كَذَٰلِكَ يُحْيِي اللَّهُ الْمَوْتَىٰ وَيُرِيكُمْ آيَاتِهِ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ
Faqulnad riboohu biba'dihaa kazaalika yuhyil laahul mawtaa wa yureekum aayaatihee la'allakum ta'qiloon
پس ہم نے کہا: "اسے اس کے کسی حصے سے مارو۔" اللہ اسی طرح مردوں کو زندہ کرتا ہے اور تمہیں اپنی نشانیاں دکھاتا ہے تاکہ تم عقل سے کام لو۔
So we said, "Strike him with part of it." In this way God brings the dead to life and shows you his signs, so that you may understand.
معجزانہ حل - قربان کی گئی گائے کے حصے سے لاش کو مارنے سے مقتول کو عارضی طور پر زندہ کر دیا گیا تاکہ وہ اپنے قاتل کی شناخت کر سکے۔