أُولَٰئِكَ الَّذِينَ اشْتَرَوُا الْحَيَاةَ الدُّنْيَا بِالْآخِرَةِ ۖ فَلَا يُخَفَّفُ عَنْهُمُ الْعَذَابُ وَلَا هُمْ يُنصَرُونَ
Ulaaa'ikal lazeenash tarawul hayaatad dunyaa bil aakhirati falaa yukhaffafu 'anhumul 'azaabu wa laa hum yunsaroon
İşte onlar ahireti dünya hayatıyla satın alan kimselerdir. Bu yüzden azapları hafifletilmeyecek ve yardım görmeyecekler.
These are the ones who have purchased the life of this world at the cost of the hereafter — so their punishment will not be lightened, nor will they be helped.
Sonsuz ruhani faydalar yerine geçici dünyevi kazançları seçtiler, ahiretteki sonuçları görmezden gelerek acil maddi avantajları öncelediler - hiçbir rahatlama veya yardım getirmeyen bir takas.