فَقُلْنَا اضْرِبُوهُ بِبَعْضِهَا ۚ كَذَٰلِكَ يُحْيِي اللَّهُ الْمَوْتَىٰ وَيُرِيكُمْ آيَاتِهِ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ
Faqulnad riboohu biba'dihaa kazaalika yuhyil laahul mawtaa wa yureekum aayaatihee la'allakum ta'qiloon
Dedik ki: "Onu onun bir parçasıyla vurun." Allah ölüleri böyle diriltir ve akıl erdiresiniz diye size ayetlerini gösterir.
So we said, "Strike him with part of it." In this way God brings the dead to life and shows you his signs, so that you may understand.
Mucizevi çözüm - cesedin kurban edilen ineğin bir parçasıyla vurulması, katilini belirlemek için mağduru geçici olarak hayata döndürdü, Allah'ın yaşam ve ölüm üzerindeki gücünü gösterdi.