وَإِذْ قَالَ مُوسَىٰ لِقَوْمِهِ إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُكُمْ أَن تَذْبَحُوا بَقَرَةً ۖ قَالُوا أَتَتَّخِذُنَا هُزُوًا ۖ قَالَ أَعُوذُ بِاللَّهِ أَنْ أَكُونَ مِنَ الْجَاهِلِينَ
Wa iz qaala Moosaa li qawmihee innallaaha ya'murukum an tazbahoo baqarah; qaalooo atattakhizunaa huzuwan qaala a'oozu billaahi an akoona minal jaahileen
Musa kavmine dedi: "Allah size bir inek kesmenizi emrediyor." Dediler: "Bizi alay konusu mu yapıyorsun?" Dedi: "Cahillerden olmaktan Allah'a sığınırım."
And when Musa said to his people, "God commands you to slaughter a cow," they said, "Are you mocking us?" He said, "I seek refuge in God from being among the ignorant."
İnek hikayesinin başlangıcı - Musa Allah'ın emrettiği gibi İsrailoğullarına bir inek kurban etmelerini emreder, ama onlar şaka yapıp yapmadığını sorgular, şüpheci tutumlarını gösterir.