وَاتَّقُوا يَوْمًا لَّا تَجْزِي نَفْسٌ عَن نَّفْسٍ شَيْئًا وَلَا يُقْبَلُ مِنْهَا شَفَاعَةٌ وَلَا يُؤْخَذُ مِنْهَا عَدْلٌ وَلَا هُمْ يُنصَرُونَ
Wattaqoo yawmal laa tajzee nafsun 'an nafsin shay'anw wa laa yuqbalu minhaa shafaa'atunw wa laa yu'khazu minhaa 'adlunw wa laa hum yunsaroon
Hiç kimsenin kimse için bir şey yapamayacağı, şefaatin kabul edilmeyeceği, fidyenin alınmayacağı ve yardım görmeyecekleri günden sakının.
And be mindful of a day when no soul will avail another in anything, no intercession will be accepted from it, no ransom will be taken from it, and they will not be helped.
Hiç kimsenin başkası için bir şey yapamayacağı, şefaat, fidye veya yardımın bulunmayacağı Kıyamet Günü uyarısı.