Can Muslims have non-Muslim friends?

Yes. “Allah does not forbid you from those who do not fight you in religion… from being righteous toward them” [Qur’an 60:8].

📖 Source: Qur’an 60:8; Tafsir Ibn Kathir on the verse