وَإِذْ قُلْنَا لِلْمَلَـٰٓئِكَةِ ٱسْجُدُوا۟ لِـَٔادَمَ فَسَجَدُوٓا۟ إِلَّآ إِبْلِيسَ أَبَىٰ وَٱسْتَكْبَرَ وَكَانَ مِنَ ٱلْكَـٰفِرِينَ
Wa iz qulnaa lilmalaaa'i katis judoo liAadama fasajadooo illaaa Ibleesa abaa wastakbara wa kaana minal kaafireen
And when we said to the angels, "Prostrate before Adam," they prostrated — all except Iblis. He refused, grew arrogant, and was among those who deny.
هذه الآية تحكي الأمر للملائكة بالسجود لآدم كعلامة على التكريم والاعتراف بمكانته. جميع الملائكة أطاعوا إلا إبليس (الشيطان)، الذي نبع رفضه من الكبرياء والغطرسة، مما يمثل بداية تمرده.