وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ وَقَفَّيْنَا مِن بَعْدِهِ بِالرُّسُلِ ۖ وَآتَيْنَا عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ الْبَيِّنَاتِ وَأَيَّدْنَاهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ ۗ أَفَكُلَّمَا جَاءَكُمْ رَسُولٌ بِمَا لَا تَهْوَى أَنفُسُكُمْ اسْتَكْبَرْتُمْ فَفَرِيقًا كَذَّبْتُمْ وَفَرِيقًا تَقْتُلُونَ
Wa laqad aataynaaa Moosal Kitaaba wa qaffaynaaa mim ba'dihee bir rusuli wa aataynaaa 'Eesabna Maryamal bayyinaati wa ayyadnaahu bi roohil qudus; afakullamaa jaaa'akum rasoolum bimaa laa tahwaaa anfusukumus takbartum fafareeqan kazzabtum wa fareeqan taqtuloon
اور ہم نے موسیٰ کو کتاب دی اور اس کے بعد پیغمبروں کو بھیجا۔ اور ہم نے مریم کے بیٹے عیسیٰ کو واضح نشانیاں دیں اور روح القدس سے اس کی تائید کی۔ کیا جب بھی کوئی رسول تمہارے پاس ایسی چیز لے کر آیا جسے تمہارے نفس پسند نہیں کرتے تو تم تکبر کرتے رہے؟ کچھ کو تم نے جھٹلایا اور کچھ کو قتل کیا۔
And we gave Musa the scripture and sent a succession of messengers after him. And we gave Isa, son of Maryam, clear proofs and strengthened him with the holy spirit. So whenever a messenger came to you with what your lower selves did not desire, did you grow arrogant — denying some and killing others?
الہی ہدایت کو مسترد کرنے کا نمونہ - موسیٰ، بعد کے پیغمبروں، اور واضح نشانیوں اور روح القدس کی حمایت کے ساتھ عیسیٰ کو حاصل کرنے کے باوجود، وہ مسلسل ان لوگوں کو مسترد کرتے رہے جو ناپسندیدہ سچائیاں لاتے تھے، یہاں تک کہ قتل کا سہارا بھی لیتے تھے۔