وَإِذَا لَقُوا الَّذِينَ آمَنُوا قَالُوا آمَنَّا وَإِذَا خَلَا بَعْضُهُمْ إِلَىٰ بَعْضٍ قَالُوا أَتُحَدِّثُونَهُم بِمَا فَتَحَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ لِيُحَاجُّوكُم بِهِ عِندَ رَبِّكُمْ ۚ أَفَلَا تَعْقِلُونَ
Wa izaa laqul lazeena aamanoo qaalooo aamannaa wa izaa khalaa ba'duhum ilaa ba'din qaalooo atuhaddisoo nahum bimaa fatahal laahu 'alaykum liyuhaajjookum bihee 'inda rabbikum afalaa ta'qiloon
اور جب وہ مومنوں سے ملتے ہیں تو کہتے ہیں "ہم ایمان لائے"، لیکن جب آپس میں تنہا ہوتے ہیں تو کہتے ہیں: "کیا تم انہیں وہ بتاتے ہو جو اللہ نے تم پر ظاہر کیا ہے تاکہ وہ تمہارے رب کے پاس اس سے تمہارے خلاف دلیل دیں؟ کیا تم عقل نہیں رکھتے؟"
When they meet those who believe, they say, "We believe." But when they are alone with one another, they say, "Do you tell them what God has disclosed to you, so they can use it against you before your Lord? Have you no sense?"
اہل کتاب میں سے کچھ لوگوں کی منافقت - وہ علانیہ ایمان کا دعویٰ کرتے ہیں لیکن خفیہ طور پر اس بات سے فکر مند ہیں کہ کہیں زیادہ کتابی علم ظاہر نہ کر دیں جو مسلمانوں کے دلائل کو تقویت دے سکے۔