وَإِذَا قُرِئَ ٱلْقُرْءَانُ فَٱسْتَمِعُوا۟ لَهُۥ وَأَنصِتُوا۟ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ
Wa izaa quri'al Quraanu fastami'oo lahoo wa ansitoo la 'allakum turhamoon
Kuran okunduğu zaman ona kulak verin, dinleyin ki merhamet olunasınız.
When the Qur'an is recited, listen to it and be silent, so that you may receive mercy.