وَلَمَّا جَاءَهُمْ كِتَابٌ مِّنْ عِندِ اللَّهِ مُصَدِّقٌ لِّمَا مَعَهُمْ وَكَانُوا مِن قَبْلُ يَسْتَفْتِحُونَ عَلَى الَّذِينَ كَفَرُوا فَلَمَّا جَاءَهُم مَّا عَرَفُوا كَفَرُوا بِهِ ۚ فَلَعْنَةُ اللَّهِ عَلَى الْكَافِرِينَ
Wa lammaa jaaa'ahum kitaabum min 'indil laahi musaddiqul limaa ma'ahum wa kaanoo min qablu yastaftihoona 'alal lazeena kafaroo falammaa jaaa'ahum maa 'arafoo kafaroo bih; fala'natul laahi 'alal kaafireen
Allah'tan yanlarındakini doğrulayan bir kitap geldiğinde - daha önce kâfirlere karşı zafer için dua ederlerken - bildiklerini tanıdıkları gelince onu inkâr ettiler. Allah'ın laneti kâfirlerin üzerine olsun.
And when a scripture came to them from God, confirming what they already had — though before this they had prayed for victory over those who denied the truth — when there came to them what they recognized, they denied it. So God's curse is upon those who deny.
Nihai ironi - tam da bu Kitap'ın gelişi yoluyla zafer için dua ederlerdi, ama Kuran tam da bekledikleri gibi kutsal metinlerini doğrulayarak geldiğinde, kıskançlık ve inatla onu reddettiler.