وَإِذْ وَاعَدْنَا مُوسَىٰ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً ثُمَّ اتَّخَذْتُمُ الْعِجْلَ مِن بَعْدِهِ وَأَنتُمْ ظَالِمُونَ
Wa iz waa'adnaa Moosaaa arba'eena laylatan summat takhaztumal 'ijla mim ba'dihi wa antum zaalimoon
Musa ile kırk gece sözleştikten sonra, siz onun ardından buzağıyı (tanrı) edindiniz. Siz zalimlerdiniz.
And remember when we appointed forty nights for Musa, and in his absence you took up the calf — and you were wrongdoers.
Musa Sina Dağı'nda Tevrat'ı alırken altın buzağı tapınma olayı - insani zaaf ve nankörlüğü gösteren büyük bir günah.