وَمَا مِنْ غَآئِبَةٍ فِى ٱلسَّمَآءِ وَٱلْأَرْضِ إِلَّا فِى كِتَـٰبٍ مُّبِينٍ
Wa maa min ghaaa'ibatin fis samaaa'i wal ardi illaa fee kitaabimm mubeen
Nie ma nic ukrytego w niebie i na ziemi, czego by nie było w Księdze jasnej!
There is nothing hidden in the heavens or the earth that is not in a clear record.