إِلَّا بَلَـٰغًا مِّنَ ٱللَّهِ وَرِسَـٰلَـٰتِهِۦ ۚ وَمَن يَعْصِ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ فَإِنَّ لَهُۥ نَارَ جَهَنَّمَ خَـٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدًا
Illaa balaagham minal laahi wa risaalaatih; wa many ya'sil laaha wa rasoolahoo fa inna lahoo naara jahannama khaalideena feehaaa abadaa
I only deliver [what I receive] from God- only His messages.’ Whoever disobeys God and His Messenger will have Hell’s Fire as his permanent home:
only a delivery from God and his messages. Whoever disobeys God and his Messenger — for him is the fire of jahannam, where they will remain forever.
This continues the sentence begun in the verse before, and the exception names the one thing the messenger does hold after a run of disclaimers: the delivering itself. Commentators have differed over what the exception attaches to, the refuge just denied or the power denied two verses earlier, which shifts whether conveying the message is his shelter or his only possession. The warning after it lands harder for following that narrowing.