بَلْ تَأْتِيهِم بَغْتَةً فَتَبْهَتُهُمْ فَلَا يَسْتَطِيعُونَ رَدَّهَا وَلَا هُمْ يُنظَرُونَ
Bal taateehim baghtatan fatabhatuhum falaa yastatee'oona raddahaa wa laa hum yunzaroon
It will come upon them suddenly and stupefy them; they will be powerless to push it away; they will not be reprieved.
No — it will come upon them suddenly and leave them stunned, and they will not be able to turn it back, nor will they be granted any reprieve.