وَظَلَّلْنَا عَلَيْكُمُ الْغَمَامَ وَأَنزَلْنَا عَلَيْكُمُ الْمَنَّ وَالسَّلْوَىٰ ۖ كُلُوا مِن طَيِّبَاتِ مَا رَزَقْنَاكُمْ ۖ وَمَا ظَلَمُونَا وَلَٰكِن كَانُوا أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ
Wa zallanaa 'alaykumul gamaama wa anzalnaa 'alaykumul manna was salwaa kuloo min tayyibaati maa razaqnaakum wa maa zalamoonaa wa laakin kaanoo anfusahum yazlimoon
Dan Kami naungi kamu dengan awan, dan Kami turunkan kepadamu manna dan salwa. Makanlah dari rezeki yang baik-baik yang telah Kami berikan kepadamu. Dan tidaklah mereka menganiaya Kami, tetapi merekalah yang menganiaya diri mereka sendiri.
And we shaded you with clouds and sent down to you manna and quails: "Eat from the good things we have provided for you." They did not wrong us, but they were wronging themselves.
Rezeki ilahi di padang gurun - Allah menyediakan naungan dan makanan ajaib selama perjalanan mereka.