وَإِذْ قُلْتُمْ يَا مُوسَىٰ لَن نُّؤْمِنَ لَكَ حَتَّىٰ نَرَى اللَّهَ جَهْرَةً فَأَخَذَتْكُمُ الصَّاعِقَةُ وَأَنتُمْ تَنظُرُونَ
Wa iz qultum yaa Moosaa lan nu'mina laka hattaa naral laaha jahratan fa akhazatkumus saa'iqatu wa antum tanzuroon
Dan ingatlah ketika kamu berkata: "Hai Musa! Kami tidak akan beriman kepadamu sebelum kami melihat Allah dengan terang-terangan." Maka kamu disambar petir sedang kamu menyaksikan.
And remember when you said, "Musa, we will not believe you until we see God plainly" — and the thunderbolt seized you as you looked on.
Tuntutan berani Bani Israil untuk melihat Allah secara langsung dibalas dengan hukuman ilahi.