أَطَّلَعَ ٱلْغَيْبَ أَمِ ٱتَّخَذَ عِندَ ٱلرَّحْمَـٰنِ عَهْدًا
Attala'al ghaiba amitta khaza'indar Rahmaani 'ahdaa
Has he penetrated the unknown or received a pledge to that effect from the Lord of Mercy?
Has he glimpsed the unseen, or taken a pledge from the Most Merciful?